Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, wenn Sie unsere Website und die CartPro App nutzen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Zuletzt aktualisiert: August 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung gibt einen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website oder die CartPro App nutzen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Datenerfassung

• Einige Daten werden erhoben, wenn Sie sie bereitstellen (z. B. über Formulare, Einstellungen oder Eingaben in der App).
• Auf der Website können andere Daten automatisch durch unsere Systeme oder durch Tools erfasst werden, denen Sie zustimmen (z. B. Server-Logs oder Analytics).
• In der CartPro App werden Einkaufsdaten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir betreiben kein App-Backend, das Ihre Listen empfängt. Käufe für CartPro Pro werden von Apple und RevenueCat wie unten beschrieben abgewickelt.

Zwecke

• Zuverlässiger Betrieb von Website und App
• Bereitstellung optionaler bezahlter Funktionen (CartPro Pro)
• Verbesserung der Website, soweit Sie eingewilligt haben
• Sicherheit und Missbrauchsprävention

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung, Einschränkung oder Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

2. Verantwortlicher

Timo Pekx, Nighttime Verlag
Kolpingstr. 33
D-47647 Kerken, Deutschland
E-Mail: info@nighttimemedia.de

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Verarbeitung auf unserer Website

Hosting

Unsere Website wird von der IONOS SE, Deutschland, gehostet. Der Hostinganbieter kann Server-Logfiles (IP-Adresse, Browser, Betriebssystem, Referrer-URL, Zugriffszeit) verarbeiten, um einen zuverlässigen Betrieb und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

WordPress & Wordfence

Wir nutzen WordPress als CMS. Sicherheitsrelevante Daten (z. B. Login-Versuche) können über Wordfence Security überwacht werden, um Angriffe zu verhindern.

• Anbieter: Defiant Inc., USA
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Sicherheit)
• Datenschutzerklärung: wordfence.com/privacy-policy

Google Fonts

Unsere Website kann Google Fonts nutzen. Zur Darstellung von Schriften kann Ihr Browser eine Verbindung zu Google-Servern aufbauen.

• Anbieter: Google Ireland Limited, Irland
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO / Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit Einwilligung erforderlich ist
• Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

Cookies und Einwilligung (Borlabs Cookie)

Wir nutzen Borlabs Cookie für das Cookie-Consent-Management. Das Tool speichert Ihre Einwilligungsentscheidung lokal in Ihrem Browser.

• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

Analytics (Google Analytics)

Wir nutzen Google Analytics, um die Website-Nutzung zu analysieren – in der Regel nur nach Einwilligung.

• Anbieter: Google Ireland Limited, Irland
• Daten können IP-Adresse (oft anonymisiert), Gerät-/Browserdaten und Nutzungsstatistiken umfassen
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy

4. Verarbeitung in der CartPro App

Lokale Datenspeicherung

Die App speichert Daten lokal auf Ihrem Gerät, zum Beispiel:

• Einkaufslisten, Artikel und Budgets
• App-Einstellungen und Präferenzen
• In-App-Fortschritt und Statistik
• Benutzername

Diese Daten werden nicht an unsere Server übertragen.

Import / Export & Teilen

Export, Import und Teilen nutzen den lokalen Speicher Ihres Geräts und die System-Teilen-Funktionen. Wir greifen auf unseren Servern nicht auf diese Dateien zu.

Apple App Store & In-App-Käufe

Die App wird über den Apple App Store vertrieben. Installation, Updates sowie Käufe oder Abos für CartPro Pro werden von Apple abgewickelt.

• App-Store-Eintrag: CartPro im App Store
• Anbieter: Apple Inc. / Apple Distribution International Ltd. (je nach Region)
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und ggf. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Datenschutzerklärung: apple.com/legal/privacy

Wir erhalten keine Zahlungs- oder Kreditkartendaten. Apple übernimmt die Abrechnung. Abos werden über Ihre Apple-ID / App-Store-Einstellungen verwaltet.

RevenueCat

Zum Freischalten und Verwalten von CartPro Pro nutzt die App RevenueCat für Berechtigungsprüfungen (Entitlement-Identifier: pro).

• Anbieter: RevenueCat, Inc., USA
• Typische Daten: anonyme / App-User-IDs, Produkt- und Entitlement-Status, Kaufzeitpunkte, Gerät-/Plattforminformationen für die Belegprüfung
• Zweck: App-Funktionalität (Freischalten von Pro)
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
• Datenschutzerklärung: revenuecat.com/privacy

Keine Crash-Analytics in der App

Die CartPro App nutzt weder Sentry noch ein vergleichbares Drittanbieter-Crash-Reporting-SDK. Wir erheben keine Crash-Dumps aus der App für eine eigene Analytics-Pipeline.

5. Empfänger personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben. Ausnahmen:

• Website-Hosting-, Sicherheits-, Consent- und Analytics-Anbieter (z. B. IONOS, Wordfence, Borlabs, Google) wie oben beschrieben
• Apple für App-Store-Vertrieb und In-App-Käufe
• RevenueCat für die Verwaltung von Pro-Berechtigungen
• Behörden, soweit gesetzlich erforderlich

Soweit Anbieter außerhalb des EWR ansässig sind, können Übermittlungen auf Grundlage geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) und/oder der jeweils geltenden Transfermechanismen des Anbieters erfolgen.

6. Speicherdauer und Löschung

• Lokale App-Daten verbleiben auf Ihrem Gerät, bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren.
• Website-Analytics-Daten (soweit mit Einwilligung erhoben) werden gemäß den jeweiligen Tool-Einstellungen gespeichert, oft bis zu 12 Monate.
• Kauf- und Abo-Daten werden von Apple und RevenueCat gemäß deren Richtlinien und gesetzlichen Pflichten aufbewahrt.
• Sonstige Daten werden gelöscht, wenn der Zweck entfällt oder eine Löschung gesetzlich erforderlich ist.

7. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen.

8. Ihre Rechte

Nach der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft (Art. 15)
• Berichtigung (Art. 16)
• Löschung (Art. 17)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20)
• Widerspruch (Art. 21)
• Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3)
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77)

9. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz oder zu Ihren Rechten: info@nighttimemedia.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um rechtlichen Anforderungen zu entsprechen oder Änderungen unserer Dienste abzubilden. Die aktuelle Fassung ist stets in der App und auf dieser Website verfügbar.